do you fear
Craignez-vous les chauves-souris ?
Are you afraid of bats?
Pourquoi craignez-vous le passé ?
Why are you afraid of the past?
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
En ce cas, si vous n'avez rien à perdre, que craignez-vous ?
In that case, if you have nothing to lose, what are you afraid of?
Que craignez-vous tant dans l'avenir ?
What are you so afraid of in the future?
— Retour vers le futur (1985)
Sidney, craignez-vous de transmettre votre traumatisme à vos enfants ?
Sidney, are you afraid of passing on your trauma to your children?
— Scream 7 (2026)
Que craignez-vous, ma Dame ?
What are you afraid of, my Lady?
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
What do you fear the most?
Ne craignez-vous pas que le "prisonnier" ne s'échappe ?
Aren't you afraid the “prisoner” might escape?
— Rebecca (1940)