n'est pas arrivé

Mais ce n'est pas arrivé.

But it didn't happen.

Ce n'est pas arrivé.

It didn't happen.

Il n'est pas arrivé ?

He didn't arrive?

— Psychose (1960)

Nous ne pouvons pas prétendre que ça n'est pas arrivé.

We can't pretend it didn't happen.

Mais ça n'est pas arrivé.

But it didn't happen.

Le maître n'est pas arrivé.

The teacher hasn't arrived.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Mais là, il va se passer quelque chose qui n'est pas arrivé depuis un âge.

But now, something is going to happen that hasn’t happened in ages.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Ça n'est pas arrivé de cette façon.

It didn't happen that way.

Cela n'est pas arrivé.

That didn’t happen.

Mais ce jour n'est pas arrivé.

But that day never came.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)