maître du port

Il était le mari de Jill, sans compter qu’il était maître du port.

He was Jill’s husband, not to mention the harbor master.

Les droits de quai relèvent de la responsabilité du maître du port.

Dock fees are the responsibility of the harbor master.

Au moins, le maître du port de Torfleet s’exprimait poliment.

At least the harbor master of Torfleet spoke politely.

Puis vint le dîner à la table du maître du port.

Then came dinner at the harbor master’s table.

Je ferais aussi mieux d’en parler au maître du port.

I’d better tell the harbor master about it too.

Le Bibliothécaire du Shire et le maître du port l’y attendaient.

The Shire’s librarian and the harbor master were waiting for him there.

En plus, je dois parler au maître du port.

Besides, I have to talk to the harbor master.