ma vue

Vice-roi, éloignez à jamais cet avorton de ma vue.

Viceroy, banish this abortion from my sight forever.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Ma vue n'est pas bonne.

My eyesight isn't good.

C'était ma vue préférée quand j'étais petit.

This was my favorite view when I was little.

Si je regarde au loin, ma vue va s'améliorer.

If I look into the distance, my eyesight will improve.

— Le Vent se lève (2013)

Sors de ma vue !

Get out of my sight!

Ma vue n'est plus ce qu'elle était.

My eyesight isn't what it used to be.

Retire-les de ma vue !

Get them out of my sight!

Disparais de ma vue avant que je te massacre.

Get out of my sight before I kill you.

— Whiplash (2014)

Et disparaissez de ma vue.

And disappear from my sight.

— Infernal Affairs (2002)

Ma vue n'est pas bonne ; je dois porter des lunettes.

My eyesight isn’t good; I need to wear glasses.