le lendemain

Comme il était tard, la décision a été reportée au lendemain.

As it was late, the decision was postponed until the next day.

L'espoir est né de la crainte du lendemain.

Hope was born from fear of the future.

Tu m’as fait croire qu’il y aurait un lendemain.

You made me believe there would be a tomorrow.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Mais ce lendemain n'arriva jamais pour elle et pour Sutemaru.

But that next day never came for her and Sutemaru.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Nous n'allons pas prendre une décision du jour au lendemain.

We’re not going to make a decision overnight.

Ce qu'aujourd'hui tu peux faire, au lendemain ne diffère.

What you can do today, don't put off until tomorrow.