le tonnerre

Le tonnerre indique qu'une tempête est près.

Thunder indicates that a storm is nearby.

Le tonnerre gronde.

The thunder is rumbling.

— Monsieur Hire (1989)

Le tonnerre se fit plus fort.

The thunder grew louder.

La foudre précède le tonnerre.

Lightning precedes thunder.

Ne demande pas d'où vient le tonnerre.

Don't ask where the thunder comes from.

Apprends-moi à faire le tonnerre.

Teach me how to make thunder.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Je n'entends pas le tonnerre de l'artillerie.

I can't hear the thunder of the artillery.

— Il est de retour (2015)

Le tonnerre, boum !

Thunder, boom!

— Memories of Murder (2003)

C'était le tonnerre !

That was thunder!

— Il était une fois en Chine (1991)

Comme le tonnerre ?

Like thunder?

— Le Garçon et le Héron (2023)