l'éclair

lightning

→ le
phrase Rare #31,113
lightning Here, l'éclair refers to a flash of lightning. It can also mean an éclair, the French pastry, depending on context.
FR: L'éclair a illuminé le ciel.
EN: The lightning lit up the sky.

C'était comme si l'éclair m'avait frappé.

It was as if lightning had struck me.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

L'éclair frappa la tour.

Lightning struck the tower.

Souviens-toi de l'éclair sur l'horloge.

Remember the lightning bolt on the clock.

L'éclair précède le son du tonnerre.

Lightning precedes the sound of thunder.

Le tonnerre vint longtemps après l'éclair.

The thunder came long after the lightning.

Donne des ordres à distance et attaque comme l'éclair.

Give orders from a distance and attack like lightning.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

On doit être vifs comme l'éclair!

We have to be as quick as lightning!

— La vie est belle (1997)

L'éclair accompagne normalement le tonnerre.

Lightning normally accompanies thunder.

Après l'éclair vint le tonnerre.

After the lightning came the thunder.