le soleil se lève

Le soleil se lève chaque jour.

The sun rises every day.

Le soleil se lève, le soleil !

The sun is rising—the sun!

— Le repentir (1987)

Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.

The sun rises in the east and sets in the west.

Le soleil se lève quand ?

When does the sun rise?

— Le Château dans le ciel (1986)

Et si le soleil se lève ?

And what if the sun rises?

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Le soleil se lève dans une heure.

The sun rises in an hour.

Il y a des coqs qui croient que le soleil se lève parce qu'ils ont chanté.

There are roosters who believe the sun rises because they crowed.

Le soleil se lève.

The sun rises.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Vous vous couchez quand le soleil se lève ?

Do you go to bed when the sun rises?

Le soleil se lève à présent.

The sun is rising now.