le ministère

Par le ministère de l'Église, que Dieu t'accorde le pardon et la paix.

Through the ministry of the Church, may God grant you forgiveness and peace.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Vous appelez le ministère ?

Are you calling the ministry?

— Salyut-7 (2017)

C'est le ministère de la Justice ?

Is this the Ministry of Justice?

Il a dirigé un projet pour le ministère.

He led a project for the ministry.

— Ghost in the Shell (1995)

Le ministère de la Santé met en garde.

The Ministry of Health warns.

Joignez le ministère russe de l'Intérieur.

Contact the Russian Ministry of Internal Affairs.

Que compte faire le ministère ?

What does the ministry intend to do?

— Ghost in the Shell (1995)

D'abord, c'est interdit par le ministère.

First of all, it’s prohibited by the ministry.

— Les Invasions barbares (2003)

Le ministère m'a appelé.

The ministry called me.

— Laurence Anyways (2012)

Le ministère de l'éducation finit toujours par intervenir.

The Ministry of Education always ends up stepping in.

— Better Days (2019)