le ministère

Vous appelez le ministère ?

Are you calling the ministry?

— Salyut-7 (2017)

D'abord, c'est interdit par le ministère.

First of all, it’s prohibited by the ministry.

— Les Invasions barbares (2003)

Par le ministère de l'Église, que Dieu t'accorde le pardon et la paix.

Through the ministry of the Church, may God grant you forgiveness and peace.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

On a essayé de relancer le ministère.

We tried to get the ministry going again.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Que compte faire le ministère ?

What does the ministry intend to do?

— Ghost in the Shell (1995)

Le ministère a les foies depuis la tuerie de la Polytechnique.

The ministry has been terrified ever since the Polytechnique massacre.

— Laurence Anyways (2012)

C'est le ministère de la Justice ?

Is this the Ministry of Justice?

Il a dirigé un projet pour le ministère.

He led a project for the ministry.

— Ghost in the Shell (1995)

Le ministère de la Santé met en garde.

The Ministry of Health warns.