la meilleure chose

Je suis la meilleure chose qui te soit arrivée.

I'm the best thing that ever happened to you.

Quelle est la meilleure chose que vous ayez jamais reçue pour Noël ?

What is the best thing you have ever received for Christmas?

C'est la meilleure chose qui pourrait m'arriver.

It's the best thing that could happen to me.

C'est la meilleure chose que j'ai faite.

It's the best thing I've ever done.

Ce fut la meilleure chose qui m'est jamais arrivée.

It was the best thing that ever happened to me.

C'est la meilleure chose à faire.

It's the best thing to do.

C'était la meilleure chose à faire.

It was the best thing to do.

C'est la meilleure chose que j'aie faite.

It's the best thing I've ever done.

Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.

You are the best thing that ever happened to me.

Oui, c'est la meilleure chose à faire.

Yes, that's the best thing to do.