l'amie de

L'amie de Tom est très belle, n'est-ce pas ?

Tom's girlfriend is very beautiful, isn't she?

Lorsque l'amie de ma femme vient lui rendre visite, j'ai du mal à en placer une.

When my wife's friend comes to visit her, I have trouble getting a word in edgewise.

Je ne veux pas que ta femme soit l'amie de mon mari.

I don't want your wife to be friends with my husband.

Êtes-vous l'amie de Mr. Fahd ?

Are you Mr. Fahd’s friend?

— L'Expérience (2001)

Parce que j'étais l'amie de Pat.

Because I was Pat’s friend.

— Suspiria (1977)

L'amie de ta meuf.

Your girlfriend’s friend.

— Laurence Anyways (2012)

Qui est l'amie de Marie ?

Who is Marie's friend?

Vous étiez l'amie de mon mari ?

Were you my husband's friend?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Lady Jerland, l'amie de miss Nelly, arrivait en courant.

Lady Jerland, Miss Nelly’s friend, came running.

Cette petite fille est l'amie de ma sœur.

This little girl is my sister's friend.