can I talk to you
Je peux vous parler de quelque chose ?
Can I talk to you about something?
Manfield, je peux vous parler un moment ?
Manfield, can I talk to you for a moment?
— À bout de course (1988)
Je peux vous parler en privé ?
Can I speak to you privately?
Dona Olga, je peux vous parler ?
Mrs. Olga, may I speak with you?
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)