Yap.Town

peut aider

can help

→ pouvoir
phrase Uncommon #10,882
can help Often used with a person, thing, or situation as the subject. In contexts like « si cela peut aider », it means "if that helps".
FR: J’espère que ce conseil peut aider.
EN: I hope this advice can help.

Jonas peut aider la fille.

Jonas can help the girl.

Si ça peut aider.

If it helps.

Si jamais ça peut aider.

If it can help in any way.

— Bugonia (2025)

Si on peut aider, on devrait.

If we can help, we should.

— Scream 7 (2026)

Ça peut aider la Terre.

It can help the Earth.

— Interstellar (2014)

Joe peut aider.

Joe can help.

— Reservoir Dogs (1992)

Alors monsieur peut aider moi avec le ménage.

So sir, can you help me with the housework?

— La grande bellezza (2013)

Je pourrais rester ici et surveiller la situation, si ça peut aider.

I could stay here and keep an eye on the situation, if that helps.

— The Dead Don't Die (2019)

Quand on peut aider.

When you can help.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Ca peut aider.

That can help.

— Chicago (2002)

Ivan peut aider.

Ivan can help.

Si cela peut aider, je peux vous parler en anglais.

If it helps, I can speak to you in English.

— Nuremberg (2025)

Voyons si Tom peut aider.

Let's see if Tom can help.

J'espère que cela peut aider quelqu'un.

I hope this can help someone.

Tout le monde peut aider.

Everyone can help.

Je crois que Tom peut aider Mary.

I think Tom can help Mary.