l'insomnie

Les problèmes de sommeil sont appelés l'insomnie.

Sleep problems are called insomnia.

À cause de mon insomnie.

Because of my insomnia.

— Decision to Leave (2022)

Insomnie signifie qu'on n'arrive pas à dormir.

Insomnia means being unable to sleep.

— Decision to Leave (2022)

On ne meurt pas d'insomnie.

You don't die from insomnia.

— Fight Club (1999)

J'ai eu une insomnie.

I had insomnia.

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Avec l'insomnie, tout devient irréel.

With insomnia, everything becomes unreal.

— Fight Club (1999)

Dites-moi comment vaincre l'insomnie.

Tell me how to overcome insomnia.

Ça doit être l'insomnie, l'agitation.

It must be the insomnia, the restlessness.

— Voyage à Tokyo (1953)

Pas la peine, personne n'est jamais mort d'insomnie.

No need—no one has ever died from insomnia.

— The Machinist (2004)