what's in there?
Il y a quoi de bon ?
What's good?
— Happy Together (1997)
Il y a quoi, là-dedans ?
What's in there?
Ok, il y a quoi dedans ?
Okay, what's inside?
— En terrain miné (2014)
Il y a quoi dans la caisse ?
What's in the box?
Il y a quoi à voir ?
What is there to see?
— The World (2004)
À ton avis, il y a quoi, là-haut ?
What do you think is up there?
— The Rip (2026)
Il y a quoi dans ce grenier ?
What's in that attic?
De la mort de Tacite à la naissance de Dante, il y a quoi ?
How much time is there between Tacitus’s death and Dante’s birth?
— Les Invasions barbares (2003)
Il y a quoi en haut ?
What's up there?
— La Plateforme (2019)
Il y a quoi dedans ?
What's inside?
— Chute libre (1993)
Il y a quoi ?
What's wrong?
— Secret Sunshine (2007)
Il y a quoi dans la mallette ?
What's in the briefcase?
Il y a quoi, dans votre mallette ?
What's in your briefcase?
— Arrête-moi si tu peux (2002)
Il y a quoi dans ce sac ?
What's in this bag?
Il y a quoi là ?
What's there?
Il y a quoi comme ville, par ici ?
What kind of towns are there around here?
Il y a quoi derrière ?
What's behind it?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Il y a quoi dans le sac ?
What's in the bag?
Il y a quoi, là-bas ?
Il y a quoi dans la boîte ?
Il y a quoi à l'intérieur ?
Il y a quoi dessus ?
What's on it?