le défilé

Pour le défilé de la Durga Puja.

For the Durga Puja procession.

— Masaan (2015)

Normal, avec le défilé qu'il y a eu !

Of course, after the parade we had!

— Les Diaboliques (1955)

À l'essai, pour le défilé ?

Auditioning for the parade?

— De tout cœur (1998)

Le défilé des témoins commença.

The parade of witnesses began.

Tu vas couvrir le défilé ?

Are you going to cover the fashion show?

— De tout cœur (1998)

On a kiffé le défilé.

We loved the parade.

— Taxi (1998)

Est-ce que tu vas au défilé de la Durga Puja ce soir ?

Are you going to the Durga Puja parade tonight?

— Masaan (2015)

Ce défilé a lieu depuis des années.

This parade has been taking place for years.

— De tout cœur (1998)

Personne ira penser que j'étais dans un défilé.

No one will think I was in a parade.

Tu vas au défilé ?

Are you going to the parade?

— Le Tambour (1979)