paranoïaque

paranoid

p a . ʁ a . n ɔ . j a k
adjective Rare #32,936
paranoid Often used informally to mean excessively suspicious or convinced that others are against you.
FR: Il est paranoïaque et pense que tout le monde le surveille.
EN: He's paranoid and thinks everyone is watching him.

Tu es paranoïaque.

You’re paranoid.

Paranoïaque.

Paranoid.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il devient de plus en plus paranoïaque.

He is becoming increasingly paranoid.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

J'deviens tellement paranoïaque avec ce travail-là, tu sais.

This job is making me so paranoid, you know.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est du délire paranoïaque.

It's paranoid delusion.

— Aliens, le retour (1986)

Je ne suis pas paranoïaque.

I'm not paranoid.

Je suis paranoïaque, non ?

I'm paranoid, aren't I?

Sami était profondément paranoïaque et avait besoin d'aide.

Sami was deeply paranoid and needed help.

Tu es paranoïaque !

You're paranoid!

— Independence Day (1996)

Il s'agit d'une culture très primitive et paranoïaque.

It's a very primitive and paranoid culture.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Je ne suis pas paranoïaque, ils me suivent vraiment !

I'm not paranoid—they really are following me!