d'alarme

Je leur ai dit de pas toucher au système d'alarme.

I told them not to touch the alarm system.

— Reservoir Dogs (1992)

C'est juste un signal d'alarme, tu vois.

It's just an alarm signal, you know.

— Die My Love (2025)

On touche pas aux vitrines, donc pas de sirènes d'alarme.

We don’t touch the storefront windows, so there are no alarm sirens.

— Reservoir Dogs (1992)

Il a réparé le système d'alarme.

He repaired the alarm system.

Marie a ignoré les signaux d'alarme.

Marie ignored the warning signs.

Le système d'alarme de l'ascenseur ne fonctionnait pas.

The elevator’s alarm system wasn’t working.

C'était un signal d'alarme après l'autre.

It was one warning sign after another.

— The Big Sick (2017)

Ma maison n'a pas de système d'alarme.

My house doesn't have an alarm system.

Sirène d'alarme.

Alarm siren.

— Vacances à Venise (1955)

J'aime pas les systèmes d'alarme.

I don't like alarm systems.

— Reservoir Dogs (1992)