polite, courteous
Et je l'admets, j'ai pas été très courtois, l'autre soir.
And I admit, I wasn't very polite the other night.
— La La Land (2016)
Ce n'est pas très courtois de s'en aller en plein spectacle.
It's not very polite to leave in the middle of a show.
— Devdas (2002)
On devrait rester courtois avec quelqu'un qu'on connaît si bien.
We should remain courteous with someone we know so well.
— The Man from Earth (2007)