le combi

wetsuit, one-piece suit

noun · masculine Rare #37,339
wetsuit, one-piece suit Informal shortening of combinaison; the exact type of suit depends on context.
FR: Il me faut une combi pour faire du surf.
EN: I need a wetsuit to go surfing.

Il vous faut une combi.

You need a wetsuit.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

En combi, comment il va manœuvrer ?

How’s he going to maneuver in a van?

— Seul sur Mars (2015)

Je suis prêt à trouer ma combi.

I'm ready to punch a hole in my wetsuit.

— Seul sur Mars (2015)

Je suis en combi.

I'm in a jumpsuit.

— Anaconda (2025)

Avec un truc pointu, je pourrais trouer le gant de ma combi.

With something sharp, I could puncture the glove on my wetsuit.

— Seul sur Mars (2015)

Mark portera sa combi d'AEV.

Mark will wear his AEV coveralls.

— Seul sur Mars (2015)

Il peut voir l'Hermès en orbite, pas du métal dans une combi.

He can see the Hermes in orbit, not metal in a spacesuit.

— Seul sur Mars (2015)

Dans votre combi ?

In your van?

— Cold Storage (2026)

Où est sa combi ?

Where is her jumpsuit?

— Avatar (2009)