pointu

Tu as quelque chose de pointu ?

Do you have something sharp?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Pointu dehors.

Pointy outside.

— Projet Dernière Chance (2026)

Elle écrit drôlement pointu.

She writes in a very sharp, incisive style.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Pointu !

Cutting-edge!

— Les Bonnes étoiles (2022)

C'est vraiment pointu, cette chose, non ?

That thing is really sharp, isn't it?

— Wicked (2024)