cette tenue

Quelle est cette tenue ?

What is this outfit?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Que fais-tu dans cette tenue ?

What are you doing in that outfit?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Pour être toujours prêt, je mets cette tenue même le week-end.

To always be ready, I wear this outfit even on weekends.

— Decision to Leave (2022)

Cette tenue vous va bien !

This outfit suits you well!

— Le Vent se lève (2013)

Dans cette tenue ?

In this outfit?

C'est dur de courir dans cette tenue.

It’s hard to run in this outfit.

— Dangal (2016)

Tu m'as donné cette tenue qui va m'inspirer dans cette quête.

You gave me this outfit, which will inspire me on this quest.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Tu ne peux rien faire dans cette tenue.

You can't do anything in that outfit.

— Le Château dans le ciel (1986)

Cette enfant ne peut pas porter cette tenue pour son anniversaire.

This child can't wear this outfit for her birthday.

— Le Chant de la mer (2014)

Vous êtes jolie dans cette tenue.

You look lovely in that outfit.

— Assassination (2015)