cette tenue

Je peux enlever cette tenue de lavette ?

Can I take off this ragged outfit?

— Aliens, le retour (1986)

Qu'est-ce que c'est que cette tenue ?

What is this outfit?

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Pour être toujours prêt, je mets cette tenue même le week-end.

To always be ready, I wear this outfit even on weekends.

— Decision to Leave (2022)

T'aimes cette tenue ?

Do you like this outfit?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Cette tenue vous va bien !

This outfit suits you well!

— Le Vent se lève (2013)

C’est quoi, cette tenue ?

What is this outfit?

— The Shadow's Edge (2025)

Cette tenue est mignonne.

This outfit is cute.

Cette enfant ne peut pas porter cette tenue pour son anniversaire.

This child can't wear this outfit for her birthday.

— Le Chant de la mer (2014)

Tu m'as donné cette tenue qui va m'inspirer dans cette quête.

You gave me this outfit, which will inspire me on this quest.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Que penses-tu de cette tenue ?

What do you think of this outfit?