Yap.Town

la lavette

wimp, sissy, dishcloth, washcloth

l a . v ɛ t
noun · feminine Rare #51,547
wimp, sissy Insulting and contemptuous.
FR: Ne fais pas ta lavette et viens avec nous.
EN: Don't be such a wimp; come with us.
dishcloth, washcloth A small cloth used for washing or cleaning.
FR: J'essuie la table avec une lavette.
EN: I wipe the table with a dishcloth.

Je peux enlever cette tenue de lavette ?

Can I take off this ragged outfit?

— Aliens, le retour (1986)

Pleurniche pas, lavette !

Don't blubber, you weakling!

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

C’est une lavette.

It's a dishcloth.

Hé, lavette, tu dégages, oui ?

Hey, wimp, get lost, okay?

— Le Salaire de la peur (1953)

Sounds similar to

navette n a . v ɛ t