ce dont j'ai besoin

what I need

→ ce

phrase Uncommon #11,134

what I need Uses ce dont to refer to something needed or required.

FR: C'est exactement ce dont j'ai besoin.

EN: That's exactly what I need.

Ce dont j'ai besoin, c'est d'un peu plus de temps.

What I need is a little more time.

Je pense que c'est précisément ce dont j'ai besoin à l'instant.

I think that’s exactly what I need right now.

Je ne pense pas que ce soit ce dont j'ai besoin.

I don't think that's what I need.

Voilà ce dont j'ai besoin.

This is what I need.

Non, juste ce dont j'ai besoin.

No, just what I need.

— Le Facteur (1994)

C'est précisément ce dont j'ai besoin à l'instant.

That’s exactly what I need right now.

C'est ce dont j'ai besoin.

This is what I need.

Ce dont j'ai besoin, ce n'est pas d'argent, mais de tes conseils.

What I need isn’t money, but your advice.

Peut-être est-ce ce dont j'ai besoin.

Maybe that's what I need.

C'est exactement ce dont j'ai besoin.

This is exactly what I need.

C'est précisément ce dont j'ai besoin.

That's exactly what I need.

Je pense que vous avez ce dont j'ai besoin.

I think you have what I need.

J'appelle pour te dire ce dont j'ai besoin.

I'm calling to tell you what I need.

Juste ce dont j'ai besoin.

Just what I need.

Je peux acheter ce dont j'ai besoin en rentrant chez moi.

I can buy what I need on my way home.

Ne me dis pas ce dont j'ai besoin.

Don't tell me what I need.

Tu sais ce dont j'ai besoin ?

Do you know what I need?

Demain, j'achèterai ce dont j'ai besoin.

Tomorrow, I’ll buy what I need.