ce coup-ci

this time

→ ce

phrase Rare #41,652

this time Used to refer to the current or particular occasion, often with emphasis or contrast. In informal speech, it can also mean “this time around.”

FR: Ce coup-ci, je vais arriver à l'heure.

EN: This time, I’m going to arrive on time.

Ce coup-ci, c'est fini !

This time, it's over!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

T'as fait quoi ce coup-ci, gros dur ?

What did you do this time, you tough guy?

Ce coup-ci, on va suivre ma méthode.

This time, we'll follow my method.

Qu'est-ce qu'on vous apporte ce coup-ci ?

What are we bringing you this time?

— Requiem pour un massacre (1985)

Si j'entre, ce coup-ci, je te tue pour de bon !

If I come in this time, I’ll kill you for good!

— Locataires (2004)