Yap.Town

vous confiez

entrust, confide

→ confier
confi to entrust, to put in someone's care + ez vous (plural or polite) present/command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #44,584
entrust
FR: Vous me confiez les clés ?
EN: Are you entrusting me with the keys?
confide
FR: Vous vous confiez à votre sœur ?
EN: Do you confide in your sister?
Conjugation of confier
Indicative present
SingularPlural
First confie —
Second — confiez
Third confie —
Imperative
SingularPlural
Second confie confiez

Confiez-le-nous.

Entrust it to us.

— Black Panther (2018)

Confiez-vous l'un à l'autre, vous êtes seuls.

Open up to each other; you’re alone.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Confiez-moi votre peine.

Confide your sorrow in me.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Vous confiez le sort de l'empire à de vulgaires cailloux ?

Are you entrusting the fate of the empire to mere pebbles?

— Le Garçon et le Héron (2023)

Alors, vous me le confiez ?

So, you're going to entrust it to me?

— Porco Rosso (1992)

Confiez-vous à nous.

Trust us.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)