aux étrangers

La règle ne s'applique qu'aux étrangers.

The rule only applies to foreigners.

Aux étrangers.

To foreigners.

— Blade Runner 2049 (2017)

Si l'on recule face aux étrangers, ce n'est que pour mieux sauter.

If we back down in the face of foreigners, it's only so we can leap farther.

— Il était une fois en Chine (1991)

Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train.

English people rarely talk to foreigners on the train.

Alors les ports du Rubricum sont fermés aux étrangers.

So the ports of the Rubricum are closed to foreigners.

Ta mère t'a dit de ne pas parler aux étrangers ?

Did your mother tell you not to talk to strangers?

— Central do Brasil (1998)

Je n'aime pas parler aux étrangers.

I don't like talking to strangers.

Je ne me fie pas aux étrangers.

I don't trust strangers.

Alors comme ça, tu aimes parler aux étrangers ?

So, you like talking to strangers, huh?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Voici ce qu'ils font aux étrangers comme nous.

This is what they do to foreigners like us.

— Black Panther (2018)