j'appellerais

Comment tu l'appellerais ?

What would you call it?

— Vivre ! (1994)

Je t'appellerais.

I'll call you.

Comment appellerais-tu ça ?

What would you call it?

Si quelqu'un me parlait de la sorte, j’appellerais la police.

If someone spoke to me like that, I’d call the police.

Je ne l'appellerais pas une araignée ; je l'appellerais un monstre.

I wouldn’t call it a spider; I’d call it a monster.

Tu appellerais Jessep à la barre ?

Would you call Jessep to the stand?

— Des hommes d'honneur (1992)

Je t'avais dis que j'appellerais.

I told you I'd call.

— Blow Out (1981)

Si j'avais une petite fille, je l'appellerais Adèle.

If I had a little girl, I would name her Adèle.

— Chute libre (1993)

J'ai cru que t'appellerais jamais.

I thought you'd never call.

— Tout sur ma mère (1999)

Si j'avais une tumeur, je l'appellerais Marla.

If I had a tumor, I’d call it Marla.

— Fight Club (1999)