admit, acknowledge, let in
Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.
I'm sorry, I don't accept people I don't know.
Un mot de plus et tu l'admets dans l'Ordre.
One more word and you’re admitted into the Order.
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
Admets.
Admit it.
Tu l'admets ?
Do you admit it?
Tu admets ton péché ?
Do you admit your sin?
— 2 sœurs (2003)
Je l’admets.
I admit it.
Je n'admets rien.
I admit nothing.
Je n'admets pas ça.
I won't accept that.
— Adieu ma concubine (1993)
Tu l'admets !
You admit it!
— Black Panther (2018)
Je n'admets ça d'aucun client !
I won’t tolerate that from any client!
— Le Voyage de Chihiro (2001)
Tu n'admets pas qu'une femme soit un grand chef.
You don't accept that a woman can be a great chef.
— Salé, Sucré (1994)