Yap.Town

nous admettons

let’s admit, let’s assume

→ admettre
admett admit + ons we-form present or imperative
verb · first plural · present indicative Rare #35,853
let’s admit, let’s assume Often used to introduce a hypothesis: « Admettons que… » (“Let’s assume that…”).
FR: Admettons que tu aies raison : que fait-on maintenant ?
EN: Let’s assume you’re right: what do we do now?
Conjugation of admettre
Indicative present
SingularPlural
First admets admettons
Second admets admettez
Third admet admettent
Imperative
SingularPlural
First — admettons
Second admets admettez

Admettons que vous ayez raison.

Let's say you're right.

Nous les admettons dans notre cercle !

We welcome them into our circle!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Admettons-le.

Let's admit it.

Admettons que ce soit envisageable, Robert.

Let's assume that's feasible, Robert.

— Nuremberg (2025)

Admettons.

Let's say.

— Léviathan (2014)

Bon, admettons que tu aies raison.

Okay, let's say you're right.

Admettons que j'aie tort.

Let's assume I'm wrong.

— Paddington 2 (2017)