to join, become a member of, to stick, adhere
Quelque chose fait adhérer la porte.
Something is making the door stick.
Le Sahara occidental devrait adhérer à la Ligue arabe.
Western Sahara should join the Arab League.
L'Albanie veut adhérer à l'Union européenne.
Albania wants to join the European Union.
Je n'arrive pas à me décider si je dois adhérer au club ou pas.
I can't decide whether or not to join the club.
À quel club voulez-vous vous adhérer ?
Which club do you want to join?
Il a même refusé d'adhérer à notre association.
He even refused to join our association.
Je désire adhérer au club.
I would like to join the club.
Frank et moi envisageons d'y adhérer.
Frank and I are considering joining it.
— Oppenheimer (2023)
Tu veux pas adhérer au club ?
Don't you want to join the club?
— Good Bye Lenin! (2003)