oui, c'est ça
Yeah, that too.
Ouais, ça aussi.
— Suck Me Shakespeer (2013)
Yeah, that should solve it.
Oui, ça devrait régler le problème.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Yeah, that would qualify.
Oui, ça remplirait les conditions.
— Running on Empty (1988)
Yeah, that might be fine, Sal, but you own this.
Oui, ça pourrait aller, Sal, mais c'est à toi.
— Do the Right Thing (1989)
Yeah, that was so honest and good.
Oui, c'était tellement honnête et bien.
— The Big Sick (2017)
Yeah, that was awesome.
Oui, c’était génial.
— Now You See Me: Now You Don't (2025)
Yeah, that was delicious.
Oui, c’était délicieux.
— Lars and the Real Girl (2007)
Yeah, that and a dime.
Oui, ça et dix cents.
— Chicago (2002)
Yeah, that suits me fine.
Oui, ça me convient parfaitement.
— Double Indemnity (1944)
Oh, yeah, yeah, that is dodgy.
Oh oui, oui, c'est louche.
— Love Actually (2003)
Yeah, that!
Oui, ça !
— American Gangster (2007)
Okay, well, yeah, that is not a problem.
D'accord, eh bien, oui, ce n'est pas un problème.
Yeah, that works.
Oui, ça marche.
— Whistle (2026)
Yeah, that makes sense.
Oui, c’est logique.
— Mercy (2026)
Yeah, that was good.
Oui, c’était bien.
— Marty Supreme (2025)