what we say

Perhaps I should have a secretary take notes on what we say to each other.

Peut-être que je devrais demander à une secrétaire de prendre des notes sur ce qu’on se dit.

What we say?

Que disons-nous ?

— Do the Right Thing (1989)

That's what we say.

C'est ce que nous disons.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Are we just playing around out here, or do we mean what we say?

Est-ce qu'on plaisante, ou est-ce qu'on est sérieux ?

— Dead Poets Society (1989)

You get paid to do what we say.

Vous êtes payé pour faire ce qu’on vous dit.

— Do the Right Thing (1989)

If they do what we say, no problems, good feeling.

S'ils font ce qu'on leur dit, pas de problème, tout ira bien.

— The Experiment (2001)

How much is what we say, of thoughts so far away!

Que valent nos paroles, comparées à des pensées si lointaines !