this gentleman

ce monsieur

→ this
phrase Rare #20,882
ce monsieur Formule polie pour désigner un homme en particulier. « This » signifie « ce » et « gentleman » signifie ici « monsieur ».
EN: This gentleman will be coming with us.
FR: Ce monsieur va venir avec nous.

“You may say before this gentleman anything which you may say to me.”

Vous pouvez dire devant ce monsieur tout ce que vous pouvez me dire.

I have nothing in common with this gentleman.

Je n'ai rien en commun avec ce monsieur.

— The Visitors (1993)

Bharatiji, this gentleman is looking for Kaveri.

Bharatiji, ce monsieur recherche Kaveri.

— Swades (2004)

This gentleman will be coming with us.

Ce monsieur viendra avec nous.

— Rome, Open City (1945)

The other murder attempt,” Keith said, “On this gentleman here.

L’autre tentative de meurtre, dit Keith, celle qui visait ce monsieur ici.

This gentleman wants to ask you some questions.

Ce monsieur souhaite vous poser quelques questions.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Think about the children, since this gentleman never does.

Pensez aux enfants, puisque ce monsieur ne le fait jamais.

— The Chorus (2004)

And this gentleman is?

Et ce monsieur est ?

— Farewell My Concubine (1993)

And where is he, this gentleman?

Et où est-il, ce monsieur ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Arrigo, help this gentleman.

Arrigo, aidez ce monsieur.

— Bicycle Thieves (1948)