that's great

c'est super

→ that
phrase Uncommon #12,419
c'est super S’emploie pour exprimer son approbation ou son enthousiasme.
EN: That's great! You got the job.
FR: C'est super ! Tu as obtenu le poste.

Oh, ok, that's great!

Oh, d’accord, c’est super !

— Taxi (1998)

That's great, but perhaps you'll let me say something now?

C’est très bien, mais peut-être que vous me laisserez parler maintenant ?

— Solaris (1972)

That's great!

C’est super !

— Chicago (2002)

Those foreign universities really want you, that's great.

Ces universités étrangères te veulent vraiment, c’est super.

— The Secret Agent (2025)

That's great, isn't it?

C’est super, n’est-ce pas ?

— The Lives of Others (2006)

That's great.

C'est super.

— Whiplash (2014)

Master, that's great!

Maître, c’est formidable !

— Fearless (2006)

Good, that's great.

Bien, c’est super.

— Crazy Rich Asians (2018)

That's great, kid.

C’est super, fiston.

— The Devil's Backbone (2001)

That's great work, Jack.

C’est du très bon travail, Jack.

— Blow Out (1981)

Okay, that's great.

D’accord, c’est super.

— Society of the Snow (2023)

That's great work!

C'est du très bon travail !

— Cold Storage (2026)

And that's great.

Et c’est formidable.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

O, that's great!

Oh, c’est super !

— City of Men (2007)

That's great, Jack!

C’est super, Jack !

— Blow Out (1981)

That's great, that's beautiful.

C’est formidable, c’est magnifique.

— La La Land (2016)

Woosung, that's great.

Woosung, c’est super.

— Broker (2022)

On strike, that's great?

En grève, c’est génial ?

— City of Men (2007)

So if we can't find him, that's great.

Donc, si on ne peut pas le trouver, c’est parfait.

— Zootopia 2 (2025)

OK, that's great.

D’accord, c’est super.

— Two Is a Family (2016)