Yap.Town

committing suicide

se suicider

→ commit
phrase Rare #37,201
se suicider En anglais, cette expression désigne généralement le fait de mettre fin à ses jours, et non simplement une tentative de suicide.
EN: He said he had thought about committing suicide.
FR: Il a dit qu’il avait pensé à se suicider.

Have you ever thought about committing suicide?

Avez-vous déjà pensé à vous suicider ?

Now you're committing suicide.

Maintenant, tu te suicides.

— Kung Fu Hustle (2004)

And he's committing suicide in order to awaken!

Et il se suicide pour se réveiller !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

In French,"committing suicide"means both trying and succeeding.

En français, « se suicider » signifie aussi bien tenter de le faire que réussir.

— Anatomy of a Fall (2023)