très chaud
It's really hot here.
Il fait vraiment chaud ici.
The water was really hot.
L’eau était vraiment chaude.
The things have got really hot!
La situation est devenue vraiment explosive !
— Funny Games (1997)
It's really hot today.
Il fait vraiment chaud aujourd’hui.
Really hot night, huh?
Il fait vraiment chaud cette nuit-là, hein ?
— Suck Me Shakespeer (2013)
It's really hot in here.
She has a really hot ass.
Elle a un cul vraiment canon.
— Head-On (2004)
It's really hot.
Il fait vraiment chaud.
— Ponyo (2008)
Hey, faggot, your broad's really hot!
Hé, pédé, ta nana est vraiment canon !
— City of God (2002)
Really hot, dude.
T'es vraiment canon, mec.
— The Wrecking Crew (2026)
You're really hot for this job here!
Tu es vraiment très motivé(e) pour ce poste ici !
— The Experiment (2001)
It's really hot there.
Il fait vraiment chaud là-bas.
Ah, the coffee is really hot!
Ah, le café est vraiment chaud !
It was really hot, right?
Il faisait vraiment chaud, n'est-ce pas ?
— The Second Mother (2015)
This girl is really hot.
Cette fille est vraiment canon.
You're really hot!
Tu es vraiment sexy !
— Behind the Sun (2001)
Yes it is hot, really hot!
Oui, il fait chaud, très chaud !
It's really hot this morning.
Il fait vraiment chaud ce matin.