one of the biggest

That was one of the biggest mistakes in my life.

C’était l’une des plus grosses erreurs de ma vie.

Syracuse is one of the biggest and most beautiful cities of Sicily.

Syracuse est l’une des villes les plus grandes et les plus belles de Sicile.

The man I worked for, he had one of the biggest companies in New York City.

L'homme pour qui je travaillais possédait l'une des plus grandes entreprises de New York.

— American Gangster (2007)

One of the biggest is that this diamond belongs to the Vanderbergs at all.

L'une des plus grandes questions est que ce diamant appartienne tout simplement aux Vanderberg.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

And Ana here runs one of the biggest rings in Brazil.

Et Ana dirige ici l'un des plus grands rings du Brésil.

— Anaconda (2025)

It is one of the biggest summer music festivals.

C’est l’un des plus grands festivals de musique de l’été.

Finally one of the biggest mice spoke.

Enfin, l’une des plus grosses souris prit la parole.

The town has one of the biggest ports in the country.

La ville possède l’un des plus grands ports du pays.