Justiciar

Brunel’s investigation as Justiciar came very quickly to its natural end.

L’enquête de Brunel en tant que justicier prit très vite fin naturellement.

That was his job as Justiciar.

C’était son rôle en tant que justicier.

You hardly ever saw a Justiciar wear them.

On voyait rarement un Justicier en porter.

Wearing my hat as Shire Justiciar.

En ma qualité de justicier de la Comté.

Yes, Readers, not your uncle the Justiciar.

Oui, les Lecteurs, pas votre oncle le justicier.

Out came Brunel Macaulayson in his Justiciar’s robes.

Brunel Macaulayson sortit, vêtu de sa robe de justicier.

She had an appearance before the Justiciar.

Elle a comparu devant le justicier.