résidence universitaire, foyer, auberge de jeunesse
Yes, this is a hostel so you share a room with other people.
Oui, c'est une auberge de jeunesse, donc vous partagerez une chambre avec d'autres personnes.
— Queen (2014)
It's better to have a car to arrive at the hostel.
Il vaut mieux avoir une voiture pour se rendre à l’auberge.
I don't know sir, he left hostel before everyone.
Je ne sais pas, monsieur, il est parti de l’auberge avant tout le monde.
— Like Stars on Earth (2007)
Brother, why do you want to live in the hostel?
Frère, pourquoi veux-tu vivre à l'auberge?
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)