goon

idiot, abruti, homme de main, gros bras

ˈɡ uː n
noun · singular Rare #29,147
idiot, abruti Familier et insultant.
EN: Don't be a goon; read the instructions.
FR: Ne fais pas l'idiot ; lis les instructions.
homme de main, gros bras Familier ; désigne souvent quelqu’un engagé pour intimider ou protéger quelqu’un.
EN: The gangster sent a goon to scare him.
FR: Le gangster a envoyé un homme de main pour lui faire peur.

I'm just a no good goon, who cheated his way in here!

Je ne suis qu’un vulgaire voyou qui s’est introduit ici en trichant !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

You are a goon!

Tu es un abruti !

— Picnic (1955)

You're on that goon's side.

Tu es du côté de ce voyou.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Of course, you have a goon.

Bien sûr, tu as un sbire.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Nobody can call me "goon" and get by with it.

Personne ne peut me traiter de « crétin » impunément.

— Picnic (1955)

Why should one mention a goon?

Pourquoi mentionner un voyou ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

"What does a goon like me know about love?"

Qu’est-ce qu’un idiot comme moi connaît à l’amour ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Goon.

Abruti.

— The Princess Bride (1987)

Sounds similar to