accoucher
Giving birth automatically makes you a mother?
Le fait d'accoucher fait-il automatiquement de vous une mère ?
— Shoplifters (2018)
My mother passed away giving birth to me.
Ma mère est décédée en me mettant au monde.
— Barfi! (2012)
The princess died after giving birth.
La princesse est décédée en couches.
— The Great Beauty (2013)
My mother died giving birth to me.
Ma mère est morte en me donnant naissance.
— The Handmaiden (2016)
And half of all Persian mothers die giving birth.
Et la moitié des mères perses meurent en couches.
— The Baader Meinhof Complex (2008)
Weeping, giving birth and speaking ill of her neighbors.
Elle pleurait, accouchait et médisait de ses voisins.
— Wild Strawberries (1957)
Do you know about our giving birth?
Sais-tu comment se passe l'accouchement ?
— Raise the Red Lantern (1991)
The woman died shortly after giving birth.
La femme est décédée peu après avoir accouché.