fountain

Then our fountain won't ever flow again.

Alors, notre fontaine ne coulera plus jamais.

— Manon of the Spring (1986)

Well, it's an old fountain.

Eh bien, c’est une vieille fontaine.

— Solo Mio (2026)

The water from this fountain is safe to drink.

L’eau de cette fontaine est potable.

In the middle of the city, there is a fountain.

Au centre de la ville, il y a une fontaine.

There's a fountain in the middle of the garden.

Il y a une fontaine au milieu du jardin.

Something's wrong with our fountain.

Il y a un problème avec notre fontaine.

— Manon of the Spring (1986)

Our village's fountain has dried up.

La fontaine de notre village s’est tarie.

“Have you dragged the basin of Trafalgar Square fountain?” he asked.

« Tu as traîné la vasque de la fontaine de Trafalgar Square ? » demanda-t-il.