everyone thinks

tout le monde pense

→ everyone
phrase Uncommon #16,836
tout le monde pense « Everyone » s’emploie avec un verbe au singulier.
EN: Everyone thinks this is a good idea.
FR: Tout le monde pense que c’est une bonne idée.

That's what everyone thinks.

C'est ce que tout le monde pense.

— The NeverEnding Story (1984)

I suppose everyone thinks I'm crazy.

Je suppose que tout le monde me prend pour un fou.

Everyone thinks they're above average.

Tout le monde pense être au-dessus de la moyenne.

Tom isn't really as rich as everyone thinks he is.

Tom n’est pas vraiment aussi riche que tout le monde le pense.

Everyone thinks I've lost my mind.

Tout le monde pense que j’ai perdu la tête.

Now everyone thinks we did it!

Maintenant, tout le monde croit que nous l'avons fait !

— Who Am I (2014)

That's what everyone thinks anyway.

C’est ce que tout le monde pense, de toute façon.

— Train to Busan (2016)

I suppose everyone thinks I'm being a little too picky.

Je suppose que tout le monde pense que je suis un peu trop exigeant(e).

Everyone thinks his sack the heaviest.

Tout le monde pense que son sac est le plus lourd.

Is that what everyone thinks?

Est-ce ce que tout le monde pense ?

Everyone thinks I'm going mad.

Tout le monde pense que je deviens fou.

I'm afraid that I am what everyone thinks I am.

J'ai peur d'être ce que tout le monde pense que je suis.

— Zootopia 2 (2025)

Everyone thinks about death.

Tout le monde pense à la mort.