down the stairs

en descendant les escaliers

→ down
phrase Uncommon #16,858
en descendant les escaliers Indique un déplacement vers le bas en empruntant un escalier.
EN: Watch your step when going down the stairs.
FR: Fais attention où tu mets les pieds en descendant les escaliers.

Help me down the stairs.

Aidez-moi à descendre l'escalier.

— Happy as Lazzaro (2018)

I heard her go down the stairs.

Je l’ai entendue descendre l’escalier.

We heard him come down the stairs.

Nous l’avons entendu descendre l’escalier.

Down the stairs came four men.

Quatre hommes descendirent l’escalier.

Watch your step when going down the stairs.

Faites attention où vous mettez les pieds en descendant les escaliers.

We hurried down the stairs.

Nous sommes descendus les escaliers en hâte.

She went down the stairs.

Elle est descendue par l’escalier.

I'll come down the stairs.

Je vais descendre l’escalier.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

He's fallen down the stairs!

Il est tombé dans l'escalier !

— The Tin Drum (1979)

He tumbled down the stairs.

Il a dévalé les escaliers.

We've got two men coming down the stairs.

Il y a deux hommes qui descendent l’escalier.

— Léon: The Professional (1994)

I heard him go down the stairs.

Je l’ai entendu descendre l’escalier.

Even a simple walk down the stairs is a task for you.

Même une simple descente d'escalier est une tâche pour vous.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)