détermine, impose, dicte
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | dictates | — |
She's swimming, then he dictates a letter.
Elle nage, puis il dicte une lettre.
— Day for Night (1973)
You're about to remind me that logic alone dictates your actions?
Tu es sur le point de me rappeler que seule la logique dicte tes actes ?
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Le planning exige que ces travaux soient terminés avant la fin de la semaine.
Sometimes my fingers type something other than what my brain dictates.
Parfois, mes doigts tapent autre chose que ce que mon cerveau me dicte.
Fais ce que ton cœur te dicte.
The man who dictates in silence.
L’homme qui dicte en silence.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)