belongs to us

nous appartient

→ belong
phrase Rare #23,991
nous appartient S’emploie pour dire qu’une chose est notre propriété ou nous revient.
EN: This building belongs to us.
FR: Ce bâtiment nous appartient.

He belongs to us.

Il est à nous.

— Sinners (2025)

We're gonna take back what belongs to us, okay?

On va reprendre ce qui nous appartient, d’accord ?

— City of Men (2007)

Those who want to fight, raise their hands and say, "The water belongs to us!"

Que ceux qui veulent se battre lèvent la main et disent : « L’eau est à nous ! »

— Even the Rain (2011)

This furniture belongs to us.

Ces meubles nous appartiennent.

Then it belongs to us.

Alors elle nous appartient.

— State and Main (2000)

The water belongs to us!

L'eau nous appartient !

— Even the Rain (2011)

It belongs to us.

Cela nous appartient.

The food only belongs to us while the platform is on our level.

La nourriture ne nous appartient que tant que la plateforme se trouve à notre niveau.

— The Platform (2019)

Asia belongs to us!

L’Asie nous appartient !

— The Last Emperor (1987)

The world belongs to us.

Le monde nous appartient.

This building belongs to us.

Ce bâtiment nous appartient.