basis

base, fondement

ˈb e ɪ . s ɪ s
noun · singular Rare #27,851
base, fondement Dans « on a ... basis », signifie « sur la base de » ou « selon » quelque chose.
EN: Trust is the basis of a good friendship.
FR: La confiance est le fondement d’une bonne amitié.

Few people are on a first name basis with the president.

Peu de gens connaissent le président par son prénom.

Democracy is the basis of all free countries.

La démocratie est le fondement de tous les pays libres.

What is your basis for such thoughts?

Sur quoi fondez-vous de telles pensées ?

— Assassination (2015)

It is important to strengthen the basis.

Il est important de renforcer les bases.

Since when are you two on a first name basis?

Depuis quand vous tutoyez-vous ?

On what basis then do I believe in myself?

Sur quelle base donc est-ce que je crois en moi ?

— Ghost in the Shell (1995)

This theory was founded on a scientific basis.

Cette théorie reposait sur des bases scientifiques.

Your theory has no scientific basis.

Votre théorie ne repose sur aucune base scientifique.

On what basis?

Sur quelle base ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)