un pécheur
God, I am a sinner.
Mon Dieu, je suis un pécheur.
Was Samuel born a sinner?
Samuel est-il né pécheur ?
— The Witch (2016)
Tom is a sinner.
Tom est un pécheur.
Madonna, I'm a sinner.
Madonna, je suis un pécheur.
— Nights of Cabiria (1957)
I'm no less of a sinner than you.
Je ne suis pas moins pécheur que toi.
Man is born a sinner.
L’être humain naît pécheur.
Art thou then born a sinner?
Es-tu donc né pécheur ?
God reached out to a sinner like me.
Dieu a tendu la main à un pécheur comme moi.
— Secret Sunshine (2007)
How can she be a sinner, even if she doesn't wear a kerchief?
Comment peut-elle être pécheresse, même si elle ne porte pas de foulard ?
— Andrei Rublev (1966)
Am I a sinner?
Suis-je un pécheur ?
Forgive me Lord, for I am a sinner.
Pardonne-moi, Seigneur, car je suis un pécheur.
— Central Station (1998)
Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner.
Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, ayez pitié de moi, pécheur.