a plate

Sicora is about to eat a plate full of shit.

Sicora est sur le point de manger une assiette pleine de merde.

— The Secret in Their Eyes (2009)

I already have a plate, thank you.

J’ai déjà une assiette, merci.

Sit down, Pierrot, I'll get you a plate.

Assieds-toi, Pierrot, je vais te chercher une assiette.

— Caché (2005)

I don't need a plate.

Je n’ai pas besoin d’une assiette.

Use a plate.

Utilisez une assiette.

— Suck Me Shakespeer (2013)

You broke a plate, you enema!

Tu as cassé une assiette, espèce de lavement !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Here are a knife, a fork and a plate.

Voici un couteau, une fourchette et une assiette.

Yo, give me a plate.

Yo, file-moi une assiette.

— The Wrecking Crew (2026)

And a plate reminds us that a movie was shot on this location.

Et une plaque nous rappelle qu'un film a été tourné à cet endroit.

— The Sacrifice (1986)

I almost dropped a plate.

J’ai failli faire tomber une assiette.